著名学者黄永年是有名的藏书家,据先生弟子任士英回忆:"我听中国书店的人说过,只要是黄先生买下的古书,价格后面再加一个零都算是便宜的。"
然而,身为版本名家的黄先生,却也曾为错失一卷《赵城藏》而痛心。《黄永年先生编年事辑》中引了黄先生的哲嗣黄寿成题为《父亲黄永年的书缘》的一段文字,文章回忆道:"记得他说得最多的是在上个世纪七十年代末,他手上有了一点闲钱,就去了北京,在琉璃厂中国书店看到了粗粗的一卷《赵城藏》,即金人在平阳(今山西临汾)所刻印的佛经,又称为金藏,开价大概是二百元,父亲带的钱虽然也相差不多,可是还想买点别的,所以当时没买,过了一周又凑了些钱去买时,却被告知这卷《赵城藏》不卖了。父亲后来对我说,这可能是上面有人出面干预,就这样父亲与这卷《赵城藏》失之交臂。父亲每次谈起这件事时总是痛心疾首。"
《赵城藏》又名《金藏》,民国廿二年(1933年)由范成和尚于山西省赵城县(今属洪洞县)广胜寺发现,几经辗转,入藏于国家图书馆。如今早已与《永乐大典》、《四库全书》、《敦煌遗书》并称国图的四大镇馆之宝。正是因为《赵城藏》属稀世之珍,加上黄永年先生对于其学术价值了然于心。而这卷《赵城藏》能流入古书市场,已是千载难逢的机会。因而,在错失此卷《赵城藏》后,尽管早已过去多年,雅好古书的黄先生仍然在忆及此事时痛心疾首。