把一部悲剧化作喜剧，也很难说是谁的错误，不如分头反思，经典如何传承这一永恒的话题。

　　上周，北京人艺保留剧目《雷雨》在首都剧场上演的学生公益场演出中，学生观众多次爆发哄笑，使得台上演出的艺术家们难保淡定，在该剧中扮演周朴园的杨立新就发微博说：“原以为这样一个发生在上世纪20年代的惨烈悲剧，会打动这些生活在幸福中的今天的学子们。令人惊诧的是随着台上剧情的发展，人物关系渐渐暴露，舞台下爆发出阵阵欢快的笑声。繁漪和大少爷周萍的乱伦关系；四凤怀了大少爷的孩子已经三个月了；周冲跑到四凤家里表示爱慕……乃至周朴园向周萍明确指出：不要以为你同四凤同母你就忘了人伦天性--彻底揭开了兄妹乱伦的残酷事实的时候，台下仍然是笑声阵阵。演到这里，我不禁担心，结尾处大少爷自杀的枪声响起，台下千万不要掌声雷动……”

　　不得不说，杨立新的担心不是没有道理，十几年前我坐在首都剧场曾看过《雷雨》，那时候话剧不景气，上座率不超过一半，濮存昕扮演的周萍大少爷，如今该剧的导演顾威扮演的周朴园，我清楚地记得演出同样也是在哄笑中度过，两次爆笑的高潮一次是顾威老师的独白，另一次就是杨立新最担心的大少爷自杀的枪声。

　　不可否认的是《雷雨》是话剧的经典，更是人艺经典中的经典，同样的演出除了给学生看的公益场之外，老观众看了也许还会感动落泪。这说明，不同的观众群体，确实有着不一样的审美。今年是《雷雨》剧本发表80周年，上演的第60个年头，几天前在人艺召开的专家座谈会上，一众专家发表的陈词滥调，甚至还用着阶级斗争的观点对《雷雨》进行了解读，也真该让人反思，所谓的戏剧评论家30年靠一套“嗑儿”叫好混饭，难道就让这部经典60年不变地照搬来演出吗？

　　《雷雨》是中国话剧走向成熟的标志，是中国当代话剧奠基之作，虽然可能是演出最多的戏剧作品，但也不是说剧本就成熟到没有毛病，这个戏里巧合的因素太多，曹禺本人也承认过“太像戏了”,众多因素凑在一个雷雨交加的夜晚爆发，难免会让观众因意外而吃惊。但不要忘记，曹禺是怀着悲悯的心去创作的，这部戏里可能除了周冲之外，每个人都犯过错误。同样，把一部悲剧化作喜剧，也很难说是谁的错误，不如分头反思，经典如何传承这一永恒的话题。