9月1日，乌鲁木齐市基层工作人员“双语”翻译培养班开班典礼在新疆师范大学温泉校区举行。

　　记者从开班典礼上了解到，为提升基层汉语、维吾尔语翻译工作水平，补上“双语”翻译人才短缺的问题，乌鲁木齐市委决定从社区非在编人员中选拔一批学员，送往高校进行为期两年的系统培训后，经考核合格，纳入编制管理，充实到市、区（县）两级相关部门。

　　这批学员一共60名，从1800余名基层工作人员中择优确定。他们都是在社区岗位连续工作满1年以上，近四个季度业绩考核均为合格以上等次，拥护中华人民共和国宪法，维护祖国统一，反对民族分裂和非法宗教活动，具有乌鲁木齐市户籍、全日制普通高校大专及以上学历的社区非在编人员。

　　此次“双语”翻译人才培养班主要委托新疆师范大学进行系统培训，以词汇、语法、听力和口语为基础，重点进行双语读写和双向翻译教学，通过两年的学习，使学员成为能够承担日常工作中一般口译和笔译能力的“双语”翻译人才。

　　两年培养期内，学员实行全脱产培训，食宿统一，培养费用和食宿费用由市财政承担，学员在原所在社区的身份及待遇保持不变。